12.2.2013

pancake tuesday


Maassa maan tavalla. Englannissa laskiaistiistaita sanotaan myös lettutiistaiksi, joten luonnollisesti meilläkin syödään lettuja tänään. Vaikka mieluummin kyllä mussuttaisin laskiaispullaa - mantelimassalla, tietysti!

When in Rome (in this case of course in London). In England Shrove Tuesday is also known as Pancake Tuesday, so naturally we're having some, too. Though I'd rather munch Shrove buns, like we do in Finland.

4 kommenttia:

  1. kyllä laskiaispulla mantelimassalla on minustakin paras, mutta vaikka ollaan suomessa en ole vielä saanut yhtään tänä laskiaisen. tänään pääsin sentään mäkeen ja lujaa laskinkin. sit , kun saan teidät tänne tehdään monta pullaa ja pannaan väliinpaljon massaa ja kermaa . mummi

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Namnam, luntakin varmaan riittää vielä silloin, joten saadaan sekä pullaa että mäenlaskua!

      Poista
  2. Nam, kyllä tuokin näyttää hyvältä!

    Minttu

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Juu, olihan nuo letut vaahterasiirapilla ja mustikoilla kanssa aika mumsmums! xx

      Poista