Helsingissä ollaan! Ja yhdestä asiasta, joka on täällä niin toisin kuin Englannissa, pitikin alkaa heti kirjoitella. Nimittäin vauvoille syötettävistä maitomääristä. Suomessa olen kysellyt useammalta lääkäriltä ja myös neuvolassa, että kuinka paljon maitoa pikku-An tulisi saada (hänkun siis elää pelkällä maidolla edelleen, sekä rinta- että korvikemaidolla). En ole kertaakaan saanut kysymykseeni vastausta, johtuuko siitä ettei henkilö ole oikeasti tiennyt, vai onko kyse jostain muusta... No, Englannissa jokaisen korvikemaitotölkin kyljestä löytyy tämä tieto. Joten tässä se nyt sitten on myös teille kaikille saksittuna tiedoksi. Maitojuttujen myötä kivaa sunnuntain jatkoa!
Here we are in Helsinki again! And immediately I had to start writing about things that are so different in here. Namely milk feed sizes for babies. In Finland I have asked numerous doctors and the child health centre how much milk I should give to AJ (he still lives solely from breast and substitute milk). Not once have I received an answer for this question, maybe because the person did not know or maybe it is something else... Well, in England this information can be found from every substitute milk carton. And here it's also for your information. Enjoy the rest of the Sunday!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti