Pidämme pikku-An kanssa sadetta kotona ja odotamme, että yltyykö se vielä luvatuksi myrskyksi.
We are staying at home with AJ and waiting if there will be a big storm today, like forecasted.
Sen verran kävimme ulkona, että haimme lounasta lähikaupasta. Samalla kurkkasimme kirjaimellisesti ihan vaan nurkan taakse, missä on kauhea mediahässäkkä. Prinssi Philip, Edinburghin herttua, kuningatar Elisabet II:n puoliso, on nimittäin toipumassa virtsatietulehduksesta tässä ihan vieressä sijaitsevassa sairaalassa. Meille suomalaisillehan tuo poliisien vartioima ovi ei ihan heti muistuttaisi sairaalan ovea, mutta kyllä, sairaala siinä on.
We just run out quickly with AJ to get some lunch, and at the same time we took a peek around the corner where there is a big media happening. Namely Prince Philip, duke of Edinburgh, husband of Queen Elizabeth II, is recovering from the bladder infection in the hospital right next to us. For us Finns, the door the policemen are guarding does not quite remind of a hospital door, but yes, that is a hospital there.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti