Iso-A on ollut yksin kotona viimeiset 10 päivää. Kun saavuimme pikku-An kanssa Lontoon-kotiimme, pyykit oli pesty, paikat siistitty, ja jopa kierrätykseen vietävät pahvit ja muovipullot olivat hävinneet keittiön nurkasta.
En tietenkään uskonut, että hän oli vienyt ne kierrätykseen asti, vaan veikkasin että olivat joutuneet tavalliseen roskikseen. Iso-A oli arvannut etten uskoisi, ja olikin napannut todistusaineistoksi puhelimellaan kuvan kierrätyslaatikkoon lentävästä muropaketista. Näin hyvin puolisonsa alkaa ilmeisesti tuntea kuuden vuoden jälkeen.
Kiitos rakkaani, oli ihana palata, eikä siis voisi arvata, että täällä on oltu ihan yksin kotona, eihän?
Mr A has been home alone the last 10 days. When we arrived with AJ at our London home, the laundry was done, places cleaned, and even recyclable cardboard and plastic bottles had disappeared from our kitchen corner.
I did not believe that he would have actually taken them to recycling, but thought that they have gone with the normal waste. Mr A knew that I would not believe him, and had taken a picture of a cereal package flying into the recycling box with his phone as an evidence. After six years one knows one's partner quite well.
Thanks my love, it was lovely to return, and one could not guess that he's been home alone, or what?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti