31.7.2012

needles and needlework


Monta syytä, miksi olemme pikku-An kanssa taas Helsingissä: olemme paossa olympialaisia, tapaamassa perhettä + ystäviä, sekä pikku-An rokotukset ja neuvola.

Näistä kurjin juttu, eli rokotukset, on saatu listalta hoidettua heti eilen, kuuman kosteana maanantaina, kerrankin pitsitakille oikein hyvin sopivalla ilmalla. Viikon päästä neuvola, ja siinä välissä paljon, paljon perheen ja ystävien tapaamista.

Many reasons for me and AJ being in Helsinki again: escape from the Olympics, meeting friends + family, and AJ's vaccinations and health check.

The most despicable on the list, i.e. vaccinations, we did already yesterday, on a hot and humid Monday, the perfect weather for my crochet jacket. Health check will be on next Monday, and in between lots of meetings with friends and family. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti