31.12.2013

sparkling night


Joulun ja uuden vuoden pöytäliinassamme toivotetaan hyvää uutta vuotta ainakin viidellä eri kielellä, ja lisäksi liinaan on ilmestynyt tänä vuonna pikku-An kuulakärkikynällä raapustamat omat toivotukset.

Herukanlehtijuomani on kylmässä odottelemassa keskiyötä. Muutamien juhlien, alkuillasta ammuttujen rakettien, juustofonduen ja kotitekoisen sorbetin (kuten kaikilla muillakin lapsiperheille, myös meillä on jäätelökone tästä joulusta lähtien) jälkeen koittaa sen aukipoksauttamisen vuoro. Kuplivaa iltaa kaikille!

There are happy new year wishes in at least five different languages on our Christmas and New Year's tablecloth, plus this year's special wishes written by AJ himself.

My non-alcoholic sparkling is in the fridge waiting for the midnight. After a few parties, early evening fireworks, cheese fondue and homemade sorbet (like all other families with children, also we have a brand new ice cream maker from this Christmas on) it's time to shoot the cork open. Have a sparkling night, you all!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti