7.5.2013

little venice


Sillä aikaa kun iso-A eilen hikoili töissä, koko muu (tai ainakin melkein koko muu) Lontoo piti vapaapäivää, ja me tehtiin retki pikku-An kanssa Little Venice'een (kaupunginosan nimi viittaa ihanasti Italiaan, mutta paikka on kyllä ihan tässä Lontoon keskustan liepeillä). Siellä kun oli tänä pitkänä viikonloppuna vuosittaiset kanaaliveneiden kokoontumisajot ja niiden ympärille rakennettu markkinatapahtuma, Canalway Cavalcade nimeltään.

Ja oli meilläkin muuten pikku-An kanssa kuuma, lämmintä kun oli yli 20 astetta.

While Mr A was sweating at work yesterday, the rest of London was having a day off, and AJ and I were spending the day in Little Venice (name indicates Italy, but it is located in the outskirts of central London). Every year around this same time in May the canal boats namely gather there in an event called Canalway Cavalcade.

And we did sweat a bit with AJ too, since it was a hot day with more than 20 degrees.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti