14.1.2013

this much snow


Paljon puhuttu (ja odotettu) lumisade on yön aikana saapunut Lontooseen. Meidän osuutemme lumesta oli juuri tämän verran: aamulla autojen katot olivat vähän lumessa.

Voi olla että jossain muualla Lontoossa lunta on enemmänkin, täällä keskustassa ilmeisesti maanalaiset tunnelit ja verkostot pitävät kadut niin lämpiminä, että lunta tarvittaisiin suuri määrä kerralla, jotta maa peittyisi kunnolla. Alkaa kuitenkin jo vähän kaduttaa, että jätin untsikkani Helsinkiin...

Much talked (and anticipated) snow fall has arrived over the night in London! This is just how much we got: in the morning the cars were covered with snow.

It could be that there is more snow in some other parts of London, in the city centre the underground tunnels and networks keep the streets so warm that it'd need a moderate amount of snow to cover the ground entirely. I start to regret leaving my down jacket in Helsinki...

2 kommenttia:

  1. Minä kun kurkkasin aamulla ulos ikkunasta täällä Catfordissa, niin eipä täälläkään tuon enempää lunta ollut.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hei kiitos lumitilannepäivityksestä myös sieltä Catfordista :) Saa nähdä jäivätkö nämä tämän talven lumiksi Lontoossa.

      Poista