6.10.2013

poor woman's diptyque


Ei hassumpi ilta eilen. Sain poltella Mujin muutaman punnan kaneli-mandariini-tuoksukynttilääni kaikessa rauhassa ja valita viikonlopun toisesta pimeitä syysiltoja vastaan tehdystä hankinnasta, nimittäin Netflixistä, juuri omaan mielentilaan sopivaa katseltavaa.

Aamulla mandariini-kanelin vienon tuoksun oli peitonnut vähemmän viehättävä ilta-poikien-kanssa-pubissa-odeur. Ja tuoksulähde paikantui viereiselle tyynylle.

Nothing to complain about my yesterday evening. I was enjoying my less than a fiver Muji cinnamon-mandarin scented candle and our other purchase to tackle the dark autumn nights, Netflix, just by myself.

This morning the mild scent of mandarin-cinnamon was all gone and there was instead this night-out-in-the-pub-with-lads odeur. And the source of it right on the pillow next to mine.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti